小學(xué)六上英語(yǔ)課文翻譯

(相關(guān)資料圖)

小編整理了江蘇新版譯林六年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)原文的翻譯給大家作為復(fù)習(xí)資料，希望同學(xué)們能夠認(rèn)真練習(xí)，迎接考試。

小學(xué)六上英語(yǔ)課文翻譯

Unit1、國(guó)王的新裝

Storytime

1.很久很久以前，有一個(gè)國(guó)王。他喜歡新衣服。一天，兩位男士來(lái)拜見(jiàn)國(guó)王：“我的國(guó)王，我們可以做新衣服給你”。這個(gè)國(guó)王很高興。

2、這兩個(gè)男士展示他的衣服給國(guó)王看?！拔业膰?guó)王，請(qǐng)?jiān)嚧┻@些有魔力的衣服，聰明的人能夠看到他們，愚蠢的人們就不能看到他們。”

3、這個(gè)國(guó)王穿著他的新衣服步行穿過(guò)這個(gè)城市。有很多的人在街道上。特悶看到國(guó)王并且大喊：“多么漂亮的衣服啊!”

4、一個(gè)小男孩指著這個(gè)國(guó)王并且大笑：“哈哈!國(guó)王沒(méi)有穿任何衣服!”

Cartoontime

1、狐貍小姐和她的學(xué)生們正在做游戲，他們講述一個(gè)故事。每個(gè)學(xué)生說(shuō)一句。狐貍小姐開(kāi)始?！昂芫煤芫靡郧埃幸蛔??！?/p>

2、Sam很快?！坝幸蛔孔釉谏缴??！薄疤袅?，Sam?！?/p>

3、Willy說(shuō)下一句?！耙粋€(gè)老人和一個(gè)小孩住在房子里?！薄疤柿耍琖illy。”

4、Billy也說(shuō)了一句。“這個(gè)老人給小男孩講故事。”“很好?！?/p>

5、現(xiàn)在輪到Bobby了。他正在努力的思考?！癇obby，下一句是什么呢?”“很久很久以前，有一座山?！薄肮?，我們又回到了故事的開(kāi)始?！?/p>

Unit2Whataday!

Storytime

星期日，九月二十日

1、早上天氣晴朗，我和蘇海、邁克、劉濤一起騎自行車去公園。

2、公園里有一場(chǎng)鸚鵡秀。我們看到了一些有趣的鸚鵡。

3、然后，天氣變得有風(fēng)而且多云。我們的風(fēng)箏在天空中高高的飛翔。

4、該是吃飯的.時(shí)候了。我們帶來(lái)了一些餃子、面包、蜂蜜和飲料。

5、我們看到面包和蜂蜜上有一些螞蟻，也有一些蜜蜂。我們吃不下我們的午餐了!

6、下午，天空中飄起了烏云。天下去了雨，我們又餓又濕。

7、這是怎樣的一天啊!

Cartoontime

1、薩姆在公園里遇到了波比。

你好，波比。你好，薩姆。你看上去很難過(guò)。怎么了?我丟了我的新風(fēng)箏。

2、薩姆想要知道為什么。

出什么事了，波比?今天早上我和蒂娜在公園里放我的新風(fēng)箏，但公園里沒(méi)有風(fēng)。

3、然后出了什么事呢?風(fēng)箏飛得很高，但它非得太高了，我們沒(méi)有抓緊它。它就飛走了。

4、薩姆笑了。

這是你的風(fēng)箏嗎?是的，你為什么會(huì)有它的?我在小山附件發(fā)現(xiàn)的

Unit3Holidayfun

Storytime

國(guó)慶假期后，學(xué)生們回到了學(xué)校。

1、你好，劉濤!你去哪里度假的?我打電話給你，可你不在家里。我去了上海并看望了我的姑姑。你在那里做什么了?我們?nèi)チ松虾Ｍ鉃瑓⒂^了上海博物館。我看到了許多有趣的東西。你的假期過(guò)得怎么樣，麥克?

2、真有趣。我們一家人去了星海湖附近的一家農(nóng)場(chǎng)。我們摘了許多橘子并去釣魚(yú)。你捉到魚(yú)了嗎?是的，我捉到了一條大魚(yú)。好極了。你為什么打電話給我?因?yàn)槲蚁氚涯菞l魚(yú)給你?，F(xiàn)在那條魚(yú)在哪里?我吃了。

Cartoontime

1、該吃午飯了。波比回家遲到了。你去哪了,波比?我在公園里。我們?cè)谀抢锱e辦了一場(chǎng)時(shí)裝表演。

2、蒂娜喜愛(ài)漂亮的衣服。她對(duì)這場(chǎng)時(shí)裝表演感到很興奮。我喜愛(ài)時(shí)裝表演。你穿什么衣服的，波比?我穿了一件紙質(zhì)的T恤衫和紙質(zhì)的褲子。那真酷。多么有趣啊!

3、蒂娜詢問(wèn)關(guān)于薩姆的情況。薩姆也穿紙質(zhì)的衣服嗎?不，他穿了許多瓶子做的衣服。那真有趣!

4、蒂娜詢問(wèn)有關(guān)表演的情況。表演進(jìn)行的順利嗎?開(kāi)始很精彩，可后來(lái)下起了大雨。那太糟糕了。

Unit4Thenandnow

Storytime

1、六年前，邁克會(huì)讀書(shū)畫(huà)畫(huà)，但他不會(huì)寫(xiě)字?，F(xiàn)在他會(huì)做許多事

情。

2、二十年前，布朗先生寫(xiě)信給他的朋友們。他在家里和辦公室里

用電話機(jī)給人們打電話?，F(xiàn)在，他有了手機(jī)。他能在任何地方給人們打電話。它也可以寫(xiě)電子郵件。

3、三十年前，邁克的爺爺通過(guò)聽(tīng)收音機(jī)、看報(bào)紙獲得新聞?，F(xiàn)在

他可以在因特網(wǎng)上看、讀新聞。他也可以看電子書(shū)。

4、二十年前，布朗夫人在學(xué)校交朋友。她從商店買東西。現(xiàn)在她

有世界各地的網(wǎng)友。她也在因特網(wǎng)上購(gòu)物。

Cartoontime

1、現(xiàn)在是英語(yǔ)課，波比在朝窗外看。波比，請(qǐng)聽(tīng)我講。好的，狐

貍老師。

2、現(xiàn)在繼續(xù)上課，但波比仍在朝窗外看。波比，今天星期幾?星

期三，狐貍老師。好的，你能拼寫(xiě)一下嗎，波比?W-e-d-n-e-s-d-a-y.

3、現(xiàn)在波比和山姆在講話，狐貍老師很生氣。山姆，請(qǐng)用“egg”

造句。我昨天吃了一個(gè)蛋糕?！癳gg”在哪里呢?哦，雞蛋，雞蛋…

4、狐貍老師在等待著回答。狐貍老師，雞蛋在蛋糕里。

Unit5

StorytimeSighs

1邁克、海倫和蒂姆在一家購(gòu)物中心。小心，蒂姆。你能看見(jiàn)那個(gè)標(biāo)識(shí)嗎?它是什么意思?它的意思是小心地滑。

2然后，他們看到一家果汁店。你們想喝些果汁嗎?好的。這兒有個(gè)標(biāo)識(shí)。它是什么意思?它的意思是你不能在這里亂扔垃圾。3有一個(gè)書(shū)店，海倫想進(jìn)去。你不能把你的果汁帶到書(shū)店里，海倫。你能看到那個(gè)標(biāo)識(shí)嗎?它的意思是你不能在哪兒飲食。對(duì)不起。4現(xiàn)在他們?cè)陲埖昀锍悦鏃l。有人在吸煙嗎?我能聞到。請(qǐng)不要在這兒吸煙。你能看到那個(gè)標(biāo)識(shí)嗎?它的意思是你不能在這兒吸煙。好的。對(duì)不起。

Cartoontime

1波比和薩姆在森林里遠(yuǎn)足。該市吃午飯的時(shí)候了，波比感到又累又餓。你在干什么，波比?我在尋找我的香蕉。我?guī)Я艘恍┊?dāng)午餐。

2波比給了薩姆一根香蕉。你也想要一根嗎，薩姆?它很甜。多謝了，波比。

3波比和薩姆繼續(xù)走路。他們看到樹(shù)上有個(gè)標(biāo)識(shí)。看，波比。有一個(gè)標(biāo)識(shí)。它是什么意思?它的意思是我們不能在這里吃香蕉。為什么?

4然后，他們看見(jiàn)在他們周圍有許多猴子。他們都在盯著波比的香蕉。我知道我們?yōu)槭裁床荒茉谶@里吃香蕉了。

Unit6

StorytimeKeepourcityclean

1看這些我們城市的圖片。我們的城市干凈嗎?不，不干凈。什么使我們的城市變臟了?汽車的尾氣使得空氣變臟了。垃圾使得街道臟亂不堪。河變臟了，水里有垃圾，魚(yú)都死了。

2我們能為我們的城市的清潔做些什么呢?我們能乘公共汽車和地鐵上學(xué)。我們也能步行上學(xué)。我們能把一些工廠從城市中搬走，我們可以把垃圾放到垃圾桶里。我們能種植更多的樹(shù)。它們有助于凈化空氣。你們的想法很好。干得好，同學(xué)們。

Cartoontime

1放學(xué)后，波比和蒂娜正走在回家的路上。我喜歡住在城里，那里有許多博物館、商店和電影院。我也喜歡住在城里，城里又干凈又漂亮。

2波比把一塊香蕉皮扔到了地上。我喜歡吃香蕉。波比，你不應(yīng)當(dāng)那樣做!撿起它。那樣做會(huì)使街道臟亂不堪。

3可是太遲了，比利踩到香蕉皮摔倒了。唉吆!

4比利去醫(yī)院看病了。對(duì)不起，比利。波比，你應(yīng)當(dāng)把垃圾放到垃圾桶里。

Unit7ProtecttheEarth

Storytime

節(jié)約用水

節(jié)約能源水很有用，我們每天喝水，用水洗東西。在許多地方?jīng)]我們所用的絕大部分能源來(lái)自煤炭和石油。地球上沒(méi)有有足夠的用水。我們不應(yīng)該浪費(fèi)水，我們應(yīng)該再利用水并節(jié)約用水。很多煤炭和石油。我們應(yīng)該節(jié)約能源。我們應(yīng)該少開(kāi)車，因?yàn)槠囈褂迷S多能源。

節(jié)約用樹(shù)

不要使用太多的塑料

我們使用塑料來(lái)制作袋子和瓶子，但太多的塑料對(duì)地球有害。我們不應(yīng)該使用太多的塑料袋和塑料瓶。我們應(yīng)該使用紙袋和玻璃瓶。Cartoontime

1波比和薩姆在做一個(gè)課題。地球是我們的家園。我們應(yīng)該保護(hù)它。所有的學(xué)生都應(yīng)該知道。讓我們制作一張海報(bào)來(lái)告訴他們。好的。我能幫助你們。

2薩姆開(kāi)始畫(huà)畫(huà)。讓我先畫(huà)個(gè)地球。它是綠色、藍(lán)色和棕色相間的。上面有樹(shù)木和花。那看上去真漂亮!

3然后，波比和比利接著畫(huà)。讓我在樹(shù)上畫(huà)些香蕉。讓我畫(huà)一個(gè)垃圾桶。你不應(yīng)該亂扔垃圾，波比。

4海報(bào)畫(huà)好了。他們把海報(bào)放在學(xué)校門(mén)口。多么漂亮的海報(bào)呀!我們應(yīng)該保護(hù)地球且讓他保持干凈。木材來(lái)自于樹(shù)木。我們用木材來(lái)制作桌子、椅子和其他許多東西。我們不應(yīng)該砍伐太多的樹(shù)木，因?yàn)闃?shù)木有助于凈化空

Unit8ChineseNewYear

Storytime

春節(jié)就要到了。蘇海收到了一封來(lái)自她的香港網(wǎng)友安娜的電子郵件。給：蘇海主題：春節(jié)

親愛(ài)的蘇海：

你好嗎?下周將是春節(jié)，我非常興奮!

明天，我和我的家人打算買些衣服和食物。然后，在晚上，我們將做一些蛋糕和湯圓。

在除夕，我們將和爺爺奶奶、深深和叔叔及堂弟一起吃飯。然后，我們將去買一些花。

在春節(jié)，我的父母將給我紅包。然后，下午我們將去看一場(chǎng)舞獅表演。

在大年初二，我們將在晚上觀看煙花表演。

你在春節(jié)時(shí)打算做什么呢?

Cartoontome

1今天是除夕，波比的媽媽正在廚房里煮餃子。真好吃!

2晚飯后，波比和蒂娜得到了紅包。看，蒂娜。我有一個(gè)紅包，我現(xiàn)在有錢啦。我也有一個(gè)紅包。

3波比和蒂娜正在談?wù)撍麄兊拇汗?jié)計(jì)劃。我們明天打算干什么?我們打算早上看望愛(ài)麗絲阿姨，晚上看煙花表演。好極了!

4波比和蒂娜正在觀看煙花表演。多么漂亮的蛋糕呀!愛(ài)你的，安娜