蠟筆小新的作者臼井先生在觀察自己的孩子的時(shí)候，發(fā)現(xiàn)小孩子的想法往往非常獨(dú)特，以至于被小孩的世界所吸引，所以創(chuàng)造出了野原新之助這樣一個(gè)人物形象。

【角色原型】

臼井先生曾表示之所以會(huì)創(chuàng)造出野原新之助這個(gè)形象，是因?yàn)樗谟^察自己的孩子的時(shí)候，發(fā)現(xiàn)小孩子的想法往往非常獨(dú)特，以至于被小孩的世界所吸引。所有的小孩都有乖巧和調(diào)皮的兩面性，這種兩面性對(duì)他來(lái)講是十分有趣的。反過(guò)來(lái)他正是在自己的作品中反映了這一兩面性。他同時(shí)承認(rèn)野原新之助有一部分是他自己的翻版。

【姓名由來(lái)】

野原新之助(日文名野原 しんのすけ)，一般叫小新、新之助。其實(shí)新之助這個(gè)名字是廣志誤打誤撞下取的，當(dāng)時(shí)廣志在公司把一大堆名字寫(xiě)在一張卡片，突然接到電話(huà)說(shuō)美伢生了小孩，廣志在傾盆大雨沖往醫(yī)院，美伢問(wèn)廣志小孩叫什么名字，廣志取出被淋濕的卡片，卡片上只剩下しんのすけ這幾個(gè)平假名，故以此為名，不過(guò)一般稱(chēng)他為しんちやん(小新)，華語(yǔ)地區(qū)一般譯為新之助，但值得注意的是，在劇場(chǎng)版戰(zhàn)國(guó)大合戰(zhàn)中，當(dāng)廣志在圖書(shū)館翻閱關(guān)于野原家于天正二年的事跡時(shí)，史書(shū)上小新名字的漢字寫(xiě)法是野原信之介。