富蘭克林·德拉諾·羅斯福是美國(guó)歷史上唯一連任4屆(第4屆未任滿)的總統(tǒng)，被選為美國(guó)最偉大的人物中的第十位。今天小編給大家分享一篇富蘭克林·羅斯福的經(jīng)典演講，希望對(duì)大家有所幫助。

富蘭克林·羅斯福經(jīng)典演講

總統(tǒng)先生，議長(zhǎng)先生，第七十七屆國(guó)會(huì)的成員：

(相關(guān)資料圖)

我你的地址，這個(gè)新的國(guó)會(huì)議員，在聯(lián)盟的歷史上前所未有的時(shí)刻。我用“空前的”，因?yàn)橐郧皼](méi)有已被視為美國(guó)的安全受到嚴(yán)重威脅從沒(méi)有像今天。

由于永久性形成了我國(guó)政府在憲法中的1789，大部分在我國(guó)歷史上危機(jī)時(shí)期國(guó)內(nèi)事務(wù)有關(guān)的。而且，幸運(yùn)的是，其中只有一個(gè)——國(guó)家之間的戰(zhàn)爭(zhēng)4年——威脅過(guò)我們的民族團(tuán)結(jié)。今天，感謝上帝，130000000的美國(guó)人在48個(gè)國(guó)家已經(jīng)忘記了指南針在國(guó)家的統(tǒng)一。

這是真的，之前的1914美國(guó)經(jīng)常被其他大洲事件干擾。我們甚至已經(jīng)與歐洲國(guó)家進(jìn)行過(guò)兩場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)，在西印度群島中一些未宣戰(zhàn)的戰(zhàn)爭(zhēng)，在地中海和太平洋，為維護(hù)美國(guó)的權(quán)利以及和平貿(mào)易的原則。但是沒(méi)有一個(gè)嚴(yán)重的威脅，提出了對(duì)我們國(guó)家的安全和持續(xù)的獨(dú)立性。

我想要說(shuō)的是，美國(guó)作為一個(gè)國(guó)家已在所有時(shí)間保持反對(duì)黨——清楚歷史真相，明確反對(duì)——任何企圖把我們鎖在一個(gè)古老的中國(guó)墻的后面，而游行的文明到過(guò)去。今天，考慮到我們的孩子和他們的孩子，我們反對(duì)強(qiáng)制隔離，為自己或?yàn)槊乐薜钠渌魏尾糠帧?/p>

我們的決心，在過(guò)去的這些年，被證明，例如，在早期的戰(zhàn)爭(zhēng)的四分之一世紀(jì)在法國(guó)革命之后。雖然拿破侖的斗爭(zhēng)，并威脅到了美國(guó)的利益，因?yàn)樵谖饔《热簫u的法國(guó)的立足點(diǎn)，在路易斯安那，當(dāng)我們從事1812戰(zhàn)爭(zhēng)來(lái)維護(hù)我們的和平貿(mào)易的權(quán)利，它仍然是明確的，無(wú)論是法國(guó)或英國(guó)或其他國(guó)家都不可能主宰整個(gè)世界。

和喜歡時(shí)尚，從1815到1914——九十九年——沒(méi)有一個(gè)單一的戰(zhàn)爭(zhēng)在歐洲或亞洲的一個(gè)真正的威脅，對(duì)我們未來(lái)的或與美國(guó)其他民族的未來(lái)構(gòu)成。

除了在墨西哥的馬西米蘭的插曲，沒(méi)有外國(guó)勢(shì)力試圖建立自己在這個(gè)半球。在大西洋的英國(guó)艦隊(duì)實(shí)力一直友好的力量;它仍然是一個(gè)友好的力量。

即使世界大戰(zhàn)爆發(fā)于1914，它似乎只包含小的危險(xiǎn)，我們美國(guó)的未來(lái)。但隨著時(shí)間的推移，我們記得，美國(guó)人民開(kāi)始想象什么民主國(guó)家的垮臺(tái)意味著我們自己的民主。

我們不必過(guò)分強(qiáng)調(diào)凡爾賽和約的缺陷。我們不需要強(qiáng)調(diào)民主的失敗來(lái)解決世界重建問(wèn)題。我們應(yīng)該記住，1919的和平比綏靖開(kāi)始甚至在慕尼黑這種不公平的，而且這是正在進(jìn)行的新的專制秩序，尋求遍布各大洲今天下。美國(guó)人民堅(jiān)定不移地反對(duì)那種專制。

我想，每一個(gè)現(xiàn)實(shí)主義者都知道，民主的生活方式在這一刻被直接地在世界的每一個(gè)部分——攻擊或是武器或是秘密的那些試圖破壞團(tuán)結(jié)，促進(jìn)不和在仍處于和平的各國(guó)有毒的宣傳。在16個(gè)月的時(shí)間內(nèi)，這種攻擊已涂抹在獨(dú)立的國(guó)家數(shù)目驚人的民主生活的整體格局，大的和小的。這些攻擊者還在進(jìn)軍，威脅其他國(guó)家，大的和小的。

因此，作為你們的總統(tǒng)，履行憲法賦予我的職責(zé)”給了聯(lián)盟國(guó)家的國(guó)會(huì)的信息，“我很不幸的是必要的報(bào)告，我們國(guó)家的未來(lái)和安全以及我們的民主制度是壓倒性的參與遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出我們的邊境事件。

民主捍衛(wèi)著現(xiàn)在四大洲的人民正在勇敢。如果辯護(hù)失敗，所有的人口與歐洲和亞洲的所有資源，非洲及澳洲將被征服者。讓我們記住這四大洲的人口總數(shù)，總的人口和資源大大超過(guò)了人口的總和，西半球的整個(gè)資源——是的，很多次。

在這樣的時(shí)代是不成熟和不真實(shí)的————，順便說(shuō)一句，任何人吹牛說(shuō)一個(gè)還沒(méi)有準(zhǔn)備好的美國(guó)，獨(dú)自用一只手綁在背后，可以控制整個(gè)世界。

任何現(xiàn)實(shí)的美國(guó)人都不能期望從一個(gè)獨(dú)裁者的和平國(guó)際慷慨，或恢復(fù)真正的獨(dú)立，或世界裁軍，或言論自由，或宗教信仰自由——甚至是良好的業(yè)務(wù)。這樣的和平將給我們或者我們的鄰國(guó)帶來(lái)不安全。那些愿意放棄基本自由來(lái)?yè)Q取一點(diǎn)臨時(shí)安全的人不配享有自由和安全。

作為一個(gè)國(guó)家，我們可以在事實(shí)上，我們是仁慈的驕傲;但我們不能成為愚蠢。我們必須永遠(yuǎn)警惕那些敲鑼打鼓宣傳“主義”的綏靖政策。我們必須特別小心那一小撮自私自利的人會(huì)夾美國(guó)鷹的翅膀?yàn)榱酥酗査侥摇?/p>

我最近曾指出，現(xiàn)代戰(zhàn)爭(zhēng)的節(jié)奏多快能把我們中間的物理攻擊，我們最終必須如果獨(dú)裁國(guó)家打贏這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的期望。

我們立即和直接浸潤(rùn)的免疫多談松飄洋過(guò)海。顯然，只要英國(guó)海軍保留它的力量，這樣的危險(xiǎn)是不存在的。即使沒(méi)有英國(guó)海軍，也沒(méi)有任何敵人會(huì)蠢到登陸部隊(duì)在美國(guó)穿越幾千里的海洋攻擊我們，直到它已獲得了可使用的戰(zhàn)略基地。

但是我們學(xué)到很多來(lái)自歐洲的過(guò)去幾年的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)——特別是挪威的教訓(xùn)，他們主要的港口被背叛和驚喜的是建立在一系列的年。這個(gè)半球入侵的第一階段將不定期的軍隊(duì)登陸。該戰(zhàn)略的要點(diǎn)是要通過(guò)占領(lǐng)特務(wù)和他們的愚弄——他們中的許多已經(jīng)在這里和拉丁美洲的美國(guó)。只要侵略國(guó)保持進(jìn)攻他們，不是我們，將選擇的時(shí)間、地點(diǎn)和他們的攻擊方法。

這就是為何美國(guó)的將來(lái)受到威脅。這就是為什么這一年一度的國(guó)會(huì)咨文是我國(guó)歷史上獨(dú)一無(wú)二的。這就是為什么政府的行政部門和國(guó)會(huì)的每位成員都面臨著巨大的責(zé)任，重大的責(zé)任。需要的時(shí)刻，我們的行動(dòng)和我們的政策應(yīng)該是主要的————幾乎專門應(yīng)對(duì)外部的威脅。因?yàn)槲覀兯械膰?guó)內(nèi)問(wèn)題，現(xiàn)在是偉大的緊急的一部分。

正如我們?cè)趦?nèi)政方面的國(guó)家政策是以尊重的權(quán)利和在我們的大門對(duì)所有同胞的尊嚴(yán)，所以我們?cè)谕饨环矫娴膰?guó)家政策是基于尊重所有國(guó)家的權(quán)利與尊嚴(yán)，大的和小的。正義的道德將會(huì)獲得最終的勝利。

這是我們的國(guó)家政策：

首先，根據(jù)公眾意志的令人印象深刻的表達(dá)和不考慮黨派之爭(zhēng)，我們致力于全面的國(guó)防。

其次，根據(jù)公眾意志的令人印象深刻的表達(dá)和不考慮黨派之爭(zhēng)，我們致力于所有這些人都是誰(shuí)堅(jiān)決抵抗侵略從而使戰(zhàn)爭(zhēng)遠(yuǎn)離我們的半球的全力支持。通過(guò)這種支持我們表達(dá)我們的民主事業(yè)必勝的決心，我們加強(qiáng)我國(guó)自身的防務(wù)和安全。

第三，根據(jù)公眾意志的令人印象深刻的表達(dá)和不考慮黨派之爭(zhēng)，我們致力于命題，為了我們自己的安全和道德的考慮原則將不會(huì)允許我們默許和平由侵略者支配、由兩。我們知道，持久和平是不能購(gòu)買成本的其他人的自由。

在最近的國(guó)家選舉中沒(méi)有實(shí)質(zhì)性的差異之間的兩大政黨在國(guó)家政策上。沒(méi)有問(wèn)題進(jìn)行了這一行之前，美國(guó)的選民。今天，很明顯，美國(guó)公民都要求和支持快速和完整的明顯的危險(xiǎn)識(shí)別作用。

因此，當(dāng)務(wù)之急是迅速增加我們的軍械生產(chǎn)。工業(yè)和勞工領(lǐng)袖回應(yīng)我們的召喚。速度的目標(biāo)已經(jīng)確定。在某些情況下，這些目標(biāo)是達(dá)到提前。在某些情況下，我們按計(jì)劃;在其他情況下，有輕微的滯后但不嚴(yán)重。在一些情況下——，我很抱歉，非常重要的方面——我們所有的計(jì)劃完成的慢度有關(guān)。

陸軍和海軍，然而，在過(guò)去一年取得了巨大的進(jìn)步。實(shí)際經(jīng)驗(yàn)是改進(jìn)和加快生產(chǎn)方式與我們每一天。今天最好的不夠好，明天。

我不滿意迄今取得的進(jìn)展。項(xiàng)目的負(fù)責(zé)人是最好的訓(xùn)練，能力，和愛(ài)國(guó)主義。他們不滿意迄今取得的進(jìn)展。沒(méi)有人會(huì)滿意直到任務(wù)完成。

不論最初的目標(biāo)定得太高或太低，我們的目標(biāo)是更快，更好的結(jié)果。

給你兩個(gè)插圖：

我們的進(jìn)度落后生產(chǎn)出成品的飛機(jī)。我們正在夜以繼日地工作，為了解決無(wú)數(shù)的問(wèn)題，趕上。

我們?cè)诮④娕炋崆?，但我們的工作也得到了進(jìn)一步的計(jì)劃。

要改變整個(gè)國(guó)家的和平與戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)的生產(chǎn)基礎(chǔ)實(shí)施平時(shí)生產(chǎn)的基礎(chǔ)是不小的任務(wù)。和最大的困難是在程序開(kāi)始時(shí)，新工具，新的工廠設(shè)施，新的裝配線，新船臺(tái)首先必須構(gòu)建實(shí)際材料開(kāi)始流動(dòng)穩(wěn)步前迅速?gòu)乃麄儭?/p>

當(dāng)然，國(guó)會(huì)，必須時(shí)刻知曉的計(jì)劃進(jìn)度。然而，有一定的信息，作為國(guó)會(huì)也能夠認(rèn)識(shí)到，其中，在我們自己的安全和利益的國(guó)家，我們支持，必須要保密。

新情況不斷帶來(lái)新的需要為我們的安全。我將要求國(guó)會(huì)大量增加新的撥款和授權(quán)繼續(xù)進(jìn)行我們已經(jīng)開(kāi)始。

我還要求國(guó)會(huì)權(quán)威和足夠的資金來(lái)制造更多的彈藥和各種戰(zhàn)爭(zhēng)物資，對(duì)這些國(guó)家現(xiàn)在的戰(zhàn)爭(zhēng)是侵略與實(shí)際國(guó)家。我們最有效和最直接的作用是作為他們的一個(gè)阿森納和我們自己。他們不需要人力，但他們需要數(shù)十億美元的國(guó)防武器。

不久之后他們將無(wú)法用現(xiàn)金償還。我們不能，我們不會(huì)，告訴他們必須投降只是因?yàn)樗麄儫o(wú)力支付的武器，我們知道他們必須擁有。

我不建議我們讓他們的美元貸款，用以支付這些武器——要償還的貸款。我建議我們可以使那些國(guó)家繼續(xù)在美國(guó)獲得戰(zhàn)爭(zhēng)物資，擬合其命令為我們自己的計(jì)劃。而幾乎所有的材料，如果時(shí)間來(lái)過(guò)，有利于我們自己的防衛(wèi)。

以咨詢軍事專家們，考慮什么是最適合我們自己的安全，我們可以自由地決定多少應(yīng)保持在這里，多少應(yīng)該送到國(guó)外對(duì)我們的朋友，他們的決心和英勇的抵抗，給我們的時(shí)間來(lái)使自己的防御準(zhǔn)備。

我們送出國(guó)我們應(yīng)當(dāng)償還，償還在合理的時(shí)間后，敵對(duì)的接近，類似的材料償還，或在我們的選擇的其他各種物質(zhì)可以產(chǎn)生我們需要的。

讓我們說(shuō)：“我們美國(guó)人的民主自由在你的防御非常關(guān)注。我們將提出我們的精力，我們的資源，我們的組織能力，給你力量恢復(fù)和維持一個(gè)自由的世界。我們要把你的數(shù)量在不斷增加，船舶，飛機(jī)，坦克，大炮。這是我們的目標(biāo)和承諾?！?/p>

為了實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)，我們不會(huì)被嚇倒的獨(dú)裁者的威脅，他們將之視為違反國(guó)際法或作為民主國(guó)家哪敢反抗侵略的戰(zhàn)爭(zhēng)我們的援助法案。這樣的援助——這樣的援助不是戰(zhàn)爭(zhēng)行為，即使一個(gè)獨(dú)裁者應(yīng)該單方面的這樣做。

當(dāng)獨(dú)裁者們——如果獨(dú)裁者——準(zhǔn)備向我們開(kāi)戰(zhàn)，他們不會(huì)等待我們的行動(dòng)的一部分戰(zhàn)爭(zhēng)。

他們并不等待挪威和比利時(shí)和荷蘭來(lái)的戰(zhàn)爭(zhēng)。他們唯一感興趣的是一個(gè)新的單向國(guó)際法，而它的慣例不相關(guān)，因此成為壓迫的工具。未來(lái)幾代美國(guó)人的幸福取決于我們?nèi)绾斡行Ф杆俚厥刮覀兊脑械健](méi)有人能告訴怎樣的緊急情況，我們可能會(huì)被要求滿足。國(guó)家的手不得在國(guó)家命脈垂危的時(shí)候，把。

是的，我們必須做好準(zhǔn)備，我們所有的準(zhǔn)備，作出犧牲，緊急——幾乎和戰(zhàn)爭(zhēng)本身一樣嚴(yán)重的——要求。無(wú)論站在這樣的速度和效率，在防守方面，任何形式的防御準(zhǔn)備，必須讓國(guó)家的需要。

一個(gè)自由的國(guó)家有權(quán)要求所有團(tuán)體充分合作。一個(gè)自由的國(guó)家有權(quán)期望商界領(lǐng)袖的勞動(dòng)力，農(nóng)業(yè)，并帶頭努力，但不是在其他群體自己組內(nèi)的。

處理在我們中間的那些懶鬼和麻煩制造者的最好方法是，首先，用愛(ài)國(guó)的例子去羞辱他們，如果失敗，使用政府主權(quán)政府的拯救。

正如人不能單靠面包生活，他們不光靠武器戰(zhàn)斗。我們這些人誰(shuí)的抗辯和防御背后誰(shuí)建立我們必須有毅力和勇氣來(lái)自不可動(dòng)搖的信念在他們正在保衛(wèi)的生活方式。我們呼吁不能基于無(wú)視所有的強(qiáng)有力的行動(dòng)。

國(guó)家非常滿意和強(qiáng)度已經(jīng)完成，讓人民意識(shí)到在美國(guó)的民主生活的保存他們的個(gè)人利益的事情。那些人纖維增韌的，革新了他們的信心，增強(qiáng)了他們對(duì)所要保護(hù)的。

當(dāng)然，這是沒(méi)有時(shí)間為任何人停止有關(guān)的社會(huì)革命，是當(dāng)今世界上最高的因素造成的社會(huì)和經(jīng)濟(jì)問(wèn)題的思考。有關(guān)于健康和強(qiáng)大的民主國(guó)家的基礎(chǔ)沒(méi)有什么神秘的。

最基本的東西，他們預(yù)期到我們的政治和經(jīng)濟(jì)系統(tǒng)中的人都是簡(jiǎn)單的。他們是：

青年平等機(jī)會(huì)和別人。

對(duì)于那些能夠工作的工作。

對(duì)于那些需要它的安全。

為結(jié)束少數(shù)人的特權(quán)。

保護(hù)所有人的公民自由權(quán)。

享受的——更廣泛和不斷上升的生活標(biāo)準(zhǔn)享受科學(xué)進(jìn)步的果實(shí)。

這些都是簡(jiǎn)單的，千萬(wàn)不要在我們這個(gè)混亂和令人難以置信的復(fù)雜的現(xiàn)代世界失去了最基本的東西。我國(guó)的經(jīng)濟(jì)和政治體制的內(nèi)在和持久的力量，取決于他們?cè)诤畏N程度上滿足這些期望。

許多人與我國(guó)社會(huì)經(jīng)濟(jì)需要立即改善。為例：

我們應(yīng)該讓更多的公民的養(yǎng)老和失業(yè)保險(xiǎn)的覆蓋下。

我們應(yīng)該擴(kuò)大醫(yī)療保險(xiǎn)的機(jī)會(huì)。

我們應(yīng)該計(jì)劃一個(gè)更好的系統(tǒng)，哪些人值得或需要有報(bào)酬的工作可以得到它。

我已經(jīng)要求個(gè)人犧牲，我放心，幾乎所有的美國(guó)人響應(yīng)號(hào)召的意愿。犧牲部分的方式繳納更多的稅款。在我的預(yù)算案的消息，我會(huì)建議這個(gè)偉大的防御計(jì)劃更大的部分是由稅收支付，比我們今天所支付的。沒(méi)有人應(yīng)該嘗試，或可以致富的計(jì)劃，并與支付能力按照納稅原則應(yīng)當(dāng)繼續(xù)指導(dǎo)著我們的立法。

如果國(guó)會(huì)認(rèn)為這些原則的選民，把愛(ài)國(guó)主義前面口袋，將給你掌聲。

在未來(lái)的日子里，我們力求安定，我們期待一個(gè)建立在四項(xiàng)人類基本自由的世界。

第一是言論和表達(dá)的自由——在世界各地。

第二是每個(gè)人以自己的方式崇拜上帝的自由——在世界各地。

第三是免于匱乏的自由，其中，翻譯成世界經(jīng)濟(jì)的理解，這將確保每一個(gè)國(guó)家的居民健康的和平生活——在世界各地。

第四是免于恐懼的自由，其中，從全球的角度說(shuō)，意味著世界范圍的裁軍是如此徹底的方式，沒(méi)有一個(gè)國(guó)家有能力做任何鄰居的身體攻擊行為——在世界任何地方。

這不是幻想中的一個(gè)遙遠(yuǎn)的千年。這是我們自己的時(shí)間和產(chǎn)生一種世界達(dá)到一定的基礎(chǔ)。這種世界的所謂“新秩序”的對(duì)立面專制獨(dú)裁者企圖用炸彈的威力創(chuàng)造。

這一新的訂單我們反對(duì)偉大的觀念——道德秩序。一個(gè)好的社會(huì)計(jì)劃能夠面對(duì)世界統(tǒng)治和外國(guó)革命而無(wú)所畏懼。

美國(guó)有史以來(lái)我們一直在變化，在一個(gè)永久的和平革命，這場(chǎng)革命，穩(wěn)步地，悄悄地，適應(yīng)變化中的情況沒(méi)有集中營(yíng)或生石灰溝。我們所尋求的世界秩序，是自由國(guó)家之間的合作，共同在一個(gè)友好的工作，文明社會(huì)。

這個(gè)國(guó)家把它的命運(yùn)掌握在手和頭的千百萬(wàn)自由男女的心中，并在其自由信仰的神指導(dǎo)下。自由意味著任何地方人權(quán)至上。我們支持那些奮斗爭(zhēng)取這些權(quán)利，讓他們。我們的優(yōu)勢(shì)在于我們目標(biāo)一致。

那個(gè)高的概念可以有沒(méi)有盡頭的勝利。

看了“"富蘭克林·羅斯福經(jīng)典演講"”的人還看了：

1.羅斯福對(duì)日宣戰(zhàn)演講中英文版

2.富蘭克林 羅斯福就職演講

3.林肯3分鐘演講稿中英文版

4.蘇珊凱恩ted演講