基本解釋

一種能按時自擊，以報告時刻的鐘。有時亦泛指時鐘。 明 謝肇淛 《五雜俎·天部二》：“西僧 利瑪竇 有自鳴鐘，中設(shè)機(jī)關(guān)，每遇一時輒鳴?！?清 趙翼 《簷曝雜記·鐘表》：“自鳴鐘、時辰表，皆來自西洋。鐘能按時自鳴，表則有針隨晷刻指十二時，皆絶技也?！薄?a href='/r_ci_4b2de9d86e0e4cd33831727df0ff5cda/' target='_blank'>紅樓夢》第五一回：“説著，只聽外間屋里槅上的自鳴鐘‘當(dāng)當(dāng)’的兩聲。” 魯迅 《二心集·關(guān)于翻譯的通信》：“那時的留學(xué)生沒有現(xiàn)在這么闊氣，社會上大抵以為西洋人只會做機(jī)器－－尤其是自鳴鐘－－留學(xué)生只會講鬼子話，所以算不了‘士’人的?！?/p>

英文翻譯

1.striking clock; chime clock