基本解釋

◎ 裝飾 zhuāngshì
[decorate;dress up;embellish;trim;grace] 指一般人日常生活中的化妝打扮
交語(yǔ)速裝束?！?a href='#'>玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》
◎ 裝飾 zhuāngshì
[decoration;ornament] 起修飾美化作用的物品
造型的輪廓和雕刻裝飾

近義詞

粉飾、修飾、點(diǎn)綴、裝點(diǎn)、打扮、化妝、妝點(diǎn)、妝飾、掩飾、裝扮、裝束

英文翻譯

1.ornament; decorate; set off; embellish; bedeck; adorn; deck

詳細(xì)解釋

(1).打扮；修飾。《后漢書(shū)·逸民傳·梁鴻》：“﹝ 孟光 ﹞及嫁，始以裝飾入門(mén)。七日而 鴻 不答?！?北齊 顏之推 《顏氏家訓(xùn)·風(fēng)操》：“ 江 南風(fēng)俗，兒生一期，為製新衣，盥浴裝飾。”《儒林外史》第四十回：“ 沉先生 只得依著女兒的言語(yǔ)，看著他裝飾起來(lái)?！?魏巍 《東方》第六部第三章：“小小的舞臺(tái)，經(jīng)過(guò)紅綠彩綢的裝飾，顯得十分美觀。”
(2).裝潢。 唐 韓愈 《與陳給事書(shū)》：“獻(xiàn)近所為《復(fù)志賦》已下十首為一卷，卷有標(biāo)軸，《送孟郊序》一首，生紙寫(xiě)，不加裝飾?！?明 胡應(yīng)麟 《少室山房筆叢·經(jīng)籍會(huì)通三》：“書(shū)紙半已漶滅，而印記奇古，裝飾都雅。” 魯迅 《書(shū)信集·致黃源》：“《表》能夠通過(guò)，那總算是好的，但對(duì)于這譯本，我不想怎么裝飾它了?！?br>(3).點(diǎn)綴，裝點(diǎn)。 魯迅 《書(shū)信集·致孫用》：“書(shū)店為裝飾面子起見(jiàn)，愿意初版不賺錢(qián)?！?老舍 《四世同堂》五十：“他要聽(tīng)聽(tīng) 日本 人說(shuō)什么，要看看給 日本 人作裝飾的文藝家的面目?！?沉從文 《牛》：“他們會(huì)說(shuō)話(huà)，用言語(yǔ)裝飾自己的道德仁慈，又用言語(yǔ)作惠，雖惠不費(fèi)。”
(4).指裝飾品。 老舍 《犧牲》：“屋里的氣味很像個(gè) 歐 化了的 日本 家庭，可是沒(méi)有那些靈巧的小裝飾?！?艾青 《在浪尖上》詩(shī)：“人民要求生存的權(quán)利，民主不應(yīng)該是一種裝飾?！?br>(5).猶夸飾。 明 沉德符 《野獲編·內(nèi)閣三·言官論人》：“又如戊申年一禮部郎，論首揆 朱山陰 十二大罪，其事之裝飾不足言?！?/p>