基本解釋

◎ 舟楫 zhōují
(1) [boat and oar]∶船和槳
假舟楫者,非能水也。——《荀子·勸學》
(2) [vessels]∶水上船只
江河湖澤給我們以舟楫之利
舍鞍馬仗舟楫。——《資治通鑒》
幸有舟楫遲?！巍?陸游《過小孤山大孤山》

英文翻譯

1.[書] ships; vessels

詳細解釋

亦作“ 舟檝 ”。1.《詩·衛(wèi)風·竹竿》“檜楫松舟” 毛 傳：“楫所以櫂舟，舟楫相配，得水而行。”后以“舟楫”泛指船只?！?a href='#'>戰(zhàn)國策·趙策二》：“今吾國東有 河 、 薄洛 之水，與 齊 、 中山 同之，而無舟檝之用?！?唐 孟浩然 《臨洞庭湖贈張丞相》詩：“欲濟無舟楫，端居恥圣明?！?明 何景明 《詠懷》之五：“江湖多風濤，舟檝不可保?！?王闿運 《到廣州與婦書》：“疏鑿巨石，始通舟楫。”
(2).指行船。 毛澤東 《中國革命和中國共產黨》第一章第一節(jié)：“在這個廣大的領土之上……有很多的江河湖澤，給我們以舟楫和灌溉之利?！?br>(3).船槳?！?a href='/r_ci_975f449a7929f8e9edebc491ce0aa3ef/' target='_blank'>楚辭·九章·惜往日》：“乘氾泭以下流兮，無舟楫而自備?！?br>(4).指船夫。 宋 曾鞏 《道山亭記》：“雖其土長川居之人，非生而習水事者，不敢以舟楫自任也?！?br>(5).比喻宰輔之臣?！?a href='#'>書·說命上》：“若濟巨川，用汝作舟楫?！?晉 葛洪 《抱樸子·嘉遯》：“夫 有唐 所以巍巍， 重華 所以恭己…… 漢高 所以應天，未有不致羣賢為六翮，託豪杰為舟楫者也?！?唐玄宗 《餞王晙巡邊》詩：“舟檝功須著，鹽梅望匪疏?！?/p>