基本解釋

◎ 重地 zhòngdì
[important place] 重要而需要嚴(yán)加防護的地方
施工重地,閑人莫入

英文翻譯

1.important place (usually not open to the public); restricted area; place of strategic importance; vital centres

詳細(xì)解釋

(1).以土地為重?！?a href='#'>左傳·襄公二十一年》：“ 庶其 非卿也，以地來，雖賤必書；重地也?！?杜預(yù) 注：“重地故書其人?！薄?a href='#'>穀梁傳·昭公五年》：“ 莒 無大夫，其曰 牟夷 ，何也？以其地來也。以地來，則何以書也？重地也?！?br>(2).謂敵人內(nèi)部的地方?！?a href='/r_ci_28e66271244350eb17787bfa3b5597e6/' target='_blank'>孫子·九地》：“入人之地深，背城邑多者，為重地?！?杜佑 注：“遠(yuǎn)去己城郭，深入敵地，心專意一，謂之重地也?！薄?a href='/r_ci_960b529f6102b0f51ad25cb57982e014/' target='_blank'>水滸傳》第四六回：“兩個見捉了 時遷 ，怕深入重地，亦無心戀戰(zhàn)，顧不得 時遷 了，只四下里尋路走罷?！?br>(3).泛指地位重要或性質(zhì)重要的地方。 唐 皮日休 《劉棗強碑》：“以某下走之才，誠不足污辱重地?！?宋 蘇軾 《答宋寺丞書》：“ 彭城 自 漢 以來，號為重地?！?清 惲敬 《西楚都彭城論》：“ 關(guān)中 ，重地也。” 馮德英 《苦菜花》第四章：“惟據(jù)上峰鈞示，此山區(qū)系 膠東 重地?！比纾很娛轮氐兀还こ讨氐?。